Отец Матфей: Translations

Отец Матфей

Оценить: ✔ Оценка сохранена!

Сообщайте мне: ✔ Подписка сохранена!

Ojciec Mateusz

Драма, Криминал

07.12.2008 –

https://vod.tvp.pl/website/ojciec-mateusz,1667840

Общие сведения Список серийПереводыАктеры и роли Персонажи Фотографии и кадры

Сезон 31

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	18.04.2024
2	25.04.2024
3	02.05.2024
4	16.05.2024
5	23.05.2024
6	30.05.2024

Сезон 30

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	28.09.2023
2	05.10.2023
3	19.10.2023
4	26.10.2023
5	02.11.2023
6	09.11.2023
7	16.11.2023
8	23.11.2023
9	01.03.2024
10	14.03.2024
11	21.03.2024
12	04.04.2024
13	11.04.2024

Сезон 29

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	02.03.2023
2	09.03.2023
3	16.03.2023
4	23.03.2023
5	30.03.2023
6	06.04.2023
7	13.04.2023
8	20.04.2023
9	27.04.2023
10	04.05.2023
11	11.05.2023
12	14.09.2023
13	21.09.2023

Сезон 28

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	09.09.2022
2	16.09.2022
3	23.09.2022
4	30.09.2022
5	07.10.2022
6	14.10.2022
7	21.10.2022
8	28.10.2022
9	04.11.2022
10	11.11.2022
11	16.12.2022
12	23.12.2022
13	30.12.2022

Сезон 27

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	04.03.2022
2	09.03.2022
3	10.03.2022
4	18.03.2022
5	25.03.2022
6	01.04.2022
7	08.04.2022
8	15.04.2022
9	22.04.2022
10	29.04.2022
11	06.05.2022
12	12.05.2022
13	27.05.2022

Сезон 26

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	17.09.2021
2	24.09.2021
3	01.10.2021
4	08.10.2021
5	15.10.2021
6	22.10.2021
7	29.10.2021
8	05.11.2021
9	19.11.2021
10	26.11.2021
11	03.12.2021
12	10.12.2021
13	17.12.2021

Сезон 25

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	12.03.2021
2	19.03.2021
3	26.03.2021
4	09.04.2021
5	16.04.2021
6	23.04.2021
7	30.04.2021
8	07.05.2021
9	14.05.2021
10	21.05.2021
11	28.05.2021
12	04.06.2021
13	10.09.2021

Сезон 24

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	17.09.2020
2	24.09.2020
3	01.10.2020
4	08.10.2020
5	15.10.2020
6	22.10.2020
7	29.10.2020
8	05.11.2020
9	12.11.2020
10	13.11.2020
11	26.11.2020
12	03.12.2020
13	10.12.2020

Сезон 23

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	27.02.2020
2	05.03.2020
3	12.03.2020
4	19.03.2020
5	26.03.2020
6	02.04.2020
7	09.04.2020
8	09.04.2020
9	21.04.2020
10	27.04.2020
11	01.05.2020
12	14.05.2020
13	10.09.2020

Сезон 22

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	06.09.2019
2	20.09.2019
3	06.10.2019
4	18.10.2019
5	26.10.2019
6	05.11.2019
7	10.11.2019
8	21.11.2019
9	22.11.2019
10	29.11.2019
11	06.12.2019
12	13.12.2019
13	20.12.2019

Сезон 21

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	28.02.2019
2	07.03.2019
3	14.03.2019
4	28.03.2019
5	04.04.2019
6	11.04.2019
7	18.04.2019
8	25.04.2019
9	02.05.2019
10	09.05.2019
11	15.05.2019
12	31.05.2019
13	09.06.2019

Сезон 20

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	06.09.2018
2	13.09.2018
3	20.09.2018
4	27.09.2018
5	04.10.2018
6	18.10.2018
7	25.10.2018
8	01.11.2018
9	08.11.2018
10	15.11.2018
11	22.11.2018
12	29.11.2018
13	06.12.2018

Сезон 19

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	01.03.2018
2	08.03.2018
3	15.03.2018
4	22.03.2018
5	29.03.2018
6	05.04.2018
7	12.04.2018
8	19.04.2018
9	26.04.2018
10	03.05.2018
11	17.05.2018
12	24.05.2018
13	31.05.2018

Сезон 18

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	31.08.2017
2	07.09.2017
3	14.09.2017
4	21.09.2017
5	28.09.2017
6	05.10.2017
7	12.10.2017
8	19.10.2017
9	26.10.2017
10	02.11.2017
11	09.11.2017
12	16.11.2017
13	23.11.2017

Сезон 17

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	02.03.2017
2	09.03.2017
3	16.03.2017
4	23.03.2017
5	30.03.2017
6	06.04.2017
7	13.04.2017
8	20.04.2017
9	27.04.2017
10	04.05.2017
11	18.05.2017
12	25.05.2017
13	01.06.2017

Сезон 16

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	01.09.2016
2	08.09.2016
3	15.09.2016
4	22.09.2016
5	29.09.2016
6	06.10.2016
7	13.10.2016
8	20.10.2016
9	27.10.2016
10	03.11.2016
11	10.11.2016
12	17.11.2016
13	24.11.2016

Сезон 15

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	03.03.2016
2	10.03.2016
3	17.03.2016
4	24.03.2016
5	31.03.2016
6	07.04.2016
7	14.04.2016
8	21.04.2016
9	28.04.2016
10	05.05.2016
11	19.05.2016
12	26.05.2016
13	02.06.2016

Сезон 14

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	03.09.2015
2	10.09.2015
3	17.09.2015
4	24.09.2015
5	01.10.2015
6	08.10.2015
7	15.10.2015
8	22.10.2015
9	29.10.2015
10	05.11.2015
11	12.11.2015
12	19.11.2015
13	26.11.2015

Сезон 13

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	05.03.2015
2	19.03.2015
3	26.03.2015
4	02.04.2015
5	09.04.2015
6	16.04.2015
7	23.04.2015
8	30.04.2015
9	07.05.2015
10	14.05.2015
11	28.05.2015
12	04.06.2015
13	11.06.2015

Сезон 12

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	04.09.2014
2	11.09.2014
3	18.09.2014
4	25.09.2014
5	02.10.2014
6	09.10.2014
7	16.10.2014
8	23.10.2014
9	30.10.2014
10	06.11.2014
11	13.11.2014
12	20.11.2014
13	27.11.2014

Сезон 11

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	06.03.2014
2	13.03.2014
3	20.03.2014
4	27.03.2014
5	03.04.2014
6	10.04.2014
7	17.04.2014
8	24.04.2014
9	01.05.2014
10	15.05.2014
11	22.05.2014
12	29.05.2014
13	05.06.2014

Сезон 10

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	05.09.2013
2	12.09.2013
3	19.09.2013
4	26.09.2013
5	03.10.2013
6	10.10.2013
7	17.10.2013
8	24.10.2013
9	31.10.2013
10	07.11.2013
11	14.11.2013
12	21.11.2013
13	28.11.2013

Сезон 9

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	28.02.2013
2	07.03.2013
3	14.03.2013
4	21.03.2013
5	28.03.2013
6	04.04.2013
7	11.04.2013
8	18.04.2013
9	25.04.2013
10	02.05.2013
11	09.05.2013
12	16.05.2013
13	23.05.2013

Сезон 8

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	06.09.2012
2	13.09.2012
3	20.09.2012
4	27.09.2012
5	04.10.2012
6	11.10.2012
7	18.10.2012
8	25.10.2012
9	01.11.2012
10	08.11.2012
11	15.11.2012
12	22.11.2012
13	29.11.2012

Сезон 7

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	08.03.2012
2	15.03.2012
3	22.03.2012
4	29.03.2012
5	05.04.2012
6	12.04.2012
7	19.04.2012
8	26.04.2012
9	03.05.2012
10	10.05.2012
11	17.05.2012
12	24.05.2012
13	31.05.2012

Сезон 6

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	08.09.2011
2	15.09.2011
3	22.09.2011
4	29.09.2011
5	06.10.2011
6	13.10.2011
7	20.10.2011
8	27.10.2011
9	03.11.2011
10	10.11.2011
11	17.11.2011
12	24.11.2011
13	01.12.2011

Сезон 5

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	03.03.2011
2	10.03.2011
3	17.03.2011
4	24.03.2011
5	31.03.2011
6	07.04.2011
7	14.04.2011
8	21.04.2011
9	28.04.2011
10	05.05.2011
11	12.05.2011
12	19.05.2011
13	26.05.2011

Сезон 4

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	09.09.2010
2	16.09.2010
3	23.09.2010
4	30.09.2010
5	07.10.2010
6	14.10.2010
7	27.10.2010
8	28.10.2010
9	04.11.2010
10	11.11.2010
11	18.11.2010
12	25.11.2010

Сезон 3

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	04.03.2010
2	11.03.2010
3	18.03.2010
4	25.03.2010
5	01.04.2010
6	08.04.2010
7	22.04.2010
8	29.04.2010
9	06.05.2010
10	13.05.2010
11	20.05.2010
12	27.05.2010
13	29.05.2010
14	03.06.2010

Сезон 2

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	06.09.2009
2	13.09.2009
3	20.09.2009
4	27.09.2009
5	04.10.2009
6	11.10.2009
7	18.10.2009
8	25.10.2009
9	01.11.2009
10	08.11.2009
11	11.11.2009
12	22.11.2009
13	29.11.2009
14	06.12.2009
15	13.12.2009
16	20.12.2009
17	27.12.2009

Сезон 1

#	Дата	Добавить перевод Сайт студии перевода
1	07.12.2008
2	14.12.2008
3	21.12.2008
4	25.12.2008
5	28.12.2008
6	04.01.2009
7	11.01.2009
8	18.01.2009
9	25.01.2009
10	01.02.2009
11	08.02.2009
12	15.02.2009
13	22.02.2009