ScreenFiction.org
Series TV Episodios Traducciones Próximas temporadas Personajes Actores

Świat według Kiepskich: Episodios

Świat według Kiepskich

✔ ¡Calificación guardada!

Świat według Kiepskich

16/3/99 –

GeneralesEpisodiosTraduccionesReparto de ActoresPersonajesFotos, Imágenes

Temporada 32

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Marian ma syna 6/3/19
2 Nasz człowiek z Paragwaju 13/3/19
3 Poniżej pasa 20/3/19
4 Troll 27/3/19
5 W poszukiwaniu straconego czasu 3/4/19
6 Hotel 10/4/19
7 Alternatywy 3/4 17/4/19
8 Człowiek bez planu 24/4/19
9 Latarenka 1/5/19
10 Samouk 8/5/19
11 Kalibaba 15/5/19
12 Straszny film 22/5/19

Temporada 31

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Małżeństwo z rozsądku 5/9/18
2 Pies Ogrodnika 12/9/18
3 Bankomat 19/9/18
4 Pacynka 26/9/18
5 Ciuciubabka 3/10/18
6 Grzmot 10/10/18
7 Zmiana 17/10/18
8 Kto pierwszen ten lepszen 24/10/18
9 Boże skrawki 31/10/18
10 Trudno powiedzieć 7/11/18
11 Paco Rabaco 14/11/18
12 Paź królowej 21/11/18

Temporada 30

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Mikołaj Kopernik 6/9/17
2 Trzy siostry 13/9/17
3 Czekolada 20/9/17
4 Zmiana czasu 27/9/17
5 Düsseldorf 4/10/17
6 Wiele hałasu o nic 11/10/17
7 Non profit 18/10/17
8 Arcyfakt 25/10/17
9 Fachowiec 8/11/17
10 Orinoko 15/11/17
11 Kalafior 22/11/17
12 Mężczyzna w kapeluszu 29/11/17

Temporada 29

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Episode s29e01 4/3/17
2 Mocne uderzenie 11/3/17
3 Wysokie obcasy 18/3/17
4 Heca koło pieca 25/3/17
5 Lalka 1/4/17
6 Poza zasięgiem 8/4/17
7 Okruchy pamięci 22/4/17
8 Recital 29/4/17
9 Kocidło 6/5/17
10 Tłusty czwartek 13/5/17
11 Śledzik 20/5/17
12 Alegretto 27/5/17

Temporada 28

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Wodecki 7/9/16
2 Ukulele 14/9/16
3 Upiór 21/9/16
4 Dziki dziad 28/9/16
5 Szczęki 5/10/16
6 Koszmar 12/10/16
7 Masz wiadomość 19/10/16
8 Dzień Ojca 26/10/16
9 Rój 2/11/16
10 Baśń tysiąca i jednej nocy 9/11/16
11 Motywator 16/11/16
12 Kolędniki 23/11/16

Temporada 27

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Dziwadło 2/3/16
2 Sto jaj 9/3/16
3 Cyceron 16/3/16
4 Obserwator 23/3/16
5 Diabelski młyn 30/3/16
6 Maratończyk 6/4/16
7 Śrubka 13/4/16
8 Zimne nóżki 20/4/16
9 Diabelski młyn 27/4/16
10 Robak 4/5/16
11 Tadeusz Surowy 11/5/16
12 Moby Dick 18/5/16

Temporada 26

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Grzyb-szatan 2/9/15
2 Tapczan 9/9/15
3 Kajfasz 16/9/15
4 Gdzie jest Karolak? 23/9/15
5 Żądło 30/9/15
6 Małpia grypa 7/10/15
7 Ram dzam dzam 14/10/15
8 Dinozaur 21/10/15
9 Memento mori 28/10/15
10 Tajfun 4/11/15
11 Wyjadacz 11/11/15
12 Ptaki ciernistych krzewów 18/11/15

Temporada 25

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Ja to załatwię 4/3/15
2 Baba Jaga 11/3/15
3 Szalona lokomotywa 18/3/15
4 Magiel 25/3/15
5 Żegnaj laleczko 1/4/15
6 Dom zły 8/4/15
7 Klituś Bajduś 15/4/15
8 Piszczyk 22/4/15
9 Paradoks 29/4/15
10 Bliżej człowieka 6/5/15
11 Powrót Kopcińskiego 13/5/15
12 Ping pong 20/5/15

Temporada 24

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Poltergeist 3/9/14
2 Głupi Piotruś 10/9/14
3 Taka piosenka 17/9/14
4 Okazja 24/9/14
5 Brutal 1/10/14
6 Urodzeni mordercy 8/10/14
7 Pali się moja panno 15/10/14
8 Świece na wietrze 22/10/14
9 Klimakterium 29/10/14
10 Jubel 5/11/14
11 Bolero 12/11/14
12 Kobieta za ladą 19/11/14

Temporada 23

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Kożuchowska 5/3/14
2 Żarty żarciki 12/3/14
3 Fikcyjne pulpety 19/3/14
4 Zagraniczniak 26/3/14
5 Nacopoco 2/4/14
6 Sceny z życia małżeńskiego 9/4/14
7 Wiem co jem 16/4/14
8 Lśnienie 23/4/14
9 Kopakabana 30/4/14
10 Szpital przemienienia 7/5/14
11 Ludzie bezdomni 14/5/14
12 Gatunek 21/5/14
13 Poza prawem 28/5/14

Temporada 22

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Ferdydurka 4/9/13
2 Pograbek 11/9/13
3 Pokuć 18/9/13
4 Mała matura 25/9/13
5 Easy Rajder 2/10/13
6 Warszawa 9/10/13
7 Fakty i mity 16/10/13
8 Piętnaście minut 23/10/13
9 Sekrety i kłamstwa 30/10/13
10 Dzień szakala 6/11/13
11 Bomboni 13/11/13
12 Con Amore 20/11/13
13 Królowa balu 31/12/13

Temporada 21

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Stan wyjątkowy 6/3/13
2 Samotność w sieci 13/3/13
3 Kanalia 20/3/13
4 Gorzelak, Kobielak i Majster Kurdzielak 27/3/13
5 Złodziejka 3/4/13
6 Gorzkie gody 10/4/13
7 Badurka 17/4/13
8 Totto Pronto 24/4/13
9 Dymy na wodzie 1/5/13
10 Goście wieczerzy pańskiej 8/5/13
11 Krótki film o męskości 15/5/13
12 Człowiek, który wzuł laczki 22/5/13
13 Sexi Flexi 29/5/13

Temporada 20

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Moje Kiepskie Życie 5/9/12
2 Erotikon 12/9/12
3 Marzyciele 19/9/12
4 Bełkot 26/9/12
5 EuroKoko 3/10/12
6 Stary koń 10/10/12
7 Jutro będzie futro 17/10/12
8 Ciapciaki 24/10/12
9 Kurze ziele 31/10/12
10 Widziadło 7/11/12
11 Ten teges 14/11/12
12 I'am łoczing you 21/11/12
13 Zemsta społeczna 28/11/12

Temporada 19

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Glonojad 7/3/12
2 Plajtajszyn 14/3/12
3 Kontener 21/3/12
4 Kapelusz Dżeksona 28/3/12
5 Trzeba zabić tę miłość 4/4/12
6 Chłopi 11/4/12
7 Czumulungma 18/4/12
8 Powiększenie 25/4/12
9 Krzyżacy 2/5/12
10 Poszukiwana Poszukiwany 9/5/12
11 Od Judasza do Kamasza 16/5/12
12 Nad zalewiskiem 23/5/12
13 Psychuszkin 30/5/12

Temporada 18

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Czułe słówka 7/9/11
2 Zima leśnych ludzi 14/9/11
3 Trzystu 21/9/11
4 Coming Out 28/9/11
5 Myszy i ludzie 5/10/11
6 Turbo Jolanta 12/10/11
7 Pożegnanie z Afryką 19/10/11
8 Dzieło życia 26/10/11
9 Dzieje grzechu 2/11/11
10 Pampeluna 9/11/11
11 Nim poleje się krew 16/11/11
12 Dolczewita 23/11/11
13 Portfel 30/11/11
14 Happy New Year 31/12/11

Temporada 17

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Tryptyk dolnośląski cz.I Ostatni Wódz Plemiona Szoszonów 2/3/11
2 Tryptyk dolnośląski cz.II Cyc i Pupcia 9/3/11
3 Tryptyk dolnośląski cz.III Moje wielkie wrocławskie wesele 16/3/11
4 Stąd do wieczności 23/3/11
5 Trzy ananasy 30/3/11
6 Zwierzę medialne 6/4/11
7 Dług 13/4/11
8 Jajko pokoju 20/4/11
9 Salto 27/4/11
10 Więcej lepiej taniej weselej 4/5/11
11 Uczeń czarnoksiężnika 11/5/11
12 Krew z Krwi Kość z Kości 18/5/11
13 Sprawa dla redaktora 25/5/11

Temporada 16

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Telewizja marzeń 8/9/10
2 Nie chcem, ale muszem 15/9/10
3 Jesień średniowiecza 22/9/10
4 Czosnkowy Dziad 29/9/10
5 Rzeczy, o których się fizjologom nie śniło 6/10/10
6 Sobowtór 13/10/10
7 Mecz 20/10/10
8 Wampiry są wśród nas 27/10/10
9 Po prostu być 3/11/10
10 Wszystko na sprzedaż 10/11/10
11 Opowieść o lekkim zabarwieniu erotycznym 17/11/10
12 Kosmiczna odyseja 24/11/10
13 Cztery noce z Marią 1/12/10
14 Świąteczna ballada o problemach sąsiada 25/12/10
15 Sylwester marzeń 29/12/10

Temporada 15

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Urodziny 3/3/10
2 Wspólnota 10/3/10
3 Andromeda 17/3/10
4 Tamten świat 24/3/10
5 Zając Wielkanocny 31/3/10
6 Dwa tysiące dwanaście 7/4/10
7 Dla dorosłych 21/4/10
8 Biedny kraj bogatych ludzi 28/4/10
9 Cały ten jazz 5/5/10
10 Eldorado 12/5/10
11 Łonderpoland 19/5/10
12 Wielkij Konstruktjor 26/5/10
13 Pan Gałganek 2/6/10
14 Ósme dziecko stróża 9/6/10
15 Przeterminowani 16/6/10

Temporada 14

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Bilans kwartalny 2/9/09
2 Babski wieczór 9/9/09
3 Kapeć 16/9/09
4 Kochaj albo tańcz 23/9/09
5 Niestabilność 7/10/09
6 Kalendarz 14/10/09
7 Skok w bok 21/10/09
8 Dance Macabre 4/11/09
9 Skowyt 28/11/09
10 Nienagrodzony 18/12/09
11 Syn Nilu 25/12/09
12 Wszechobecny 2/1/10
13 Konflikt pokoleń 9/1/10
14 Opowieść wigilijna 16/1/10
15 Sylwester narodów 23/1/10

Temporada 13

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Masakra 1/10/08
2 Pejzaż powyborczy 8/10/08
3 Twardy głaz 15/10/08
4 Zacięta płyta 22/10/08
5 Salon masażu towarzyskiego 29/10/08
6 Oda do młodości 5/11/08
7 Bolak 12/11/08
8 Barek 19/11/08
9 Tatuaż 26/11/08
10 Medalik 3/12/08
11 Chichot 10/12/08
12 Piwniczka 10/12/08
13 Krótki dzień pracy 17/12/08
14 Morfeusz 17/12/08
15 UFO 2/1/09

Temporada 12

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Niezastraszeni 5/3/08
2 Wrota piekieł 12/3/08
3 Pułapka na myszy 19/3/08
4 Mamut 2/4/08
5 Azazel Pazuzu 26/3/08
6 Podlaska 9/4/08
7 Ładne pieniążki 16/4/08
8 Nocne brąchanie 23/4/08
9 Mięso 30/4/08
10 Buty z Kalkuty 7/5/08
11 Naczynia połączone 14/5/08
12 Sztuka latania 21/5/08
13 Sonata jesienna 28/5/08
14 Niedziela wyborcza 4/6/08

Temporada 11

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Ferdynand K. 3/10/07
2 Uśmiech zębiczny 10/10/07
3 Redaktorka 17/10/07
4 Szczupak 24/10/07
5 Kocham biurokrację 31/10/07
6 Flaszka niedopitka 7/11/07
7 Lądek Zdrój 14/11/07
8 Papierowy motyl 21/11/07
9 Złota rączka 28/11/07
10 Wezyr 5/12/07
11 Euro 12/12/07
12 Koniec świata męskiego bata 19/12/07
13 Sylwester bez granic 31/12/07

Temporada 10

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Wesołych świąt! 21/3/07
2 Zakazane piosenki 28/3/07
3 Niszczyciel 28/3/07
4 Ogór 4/4/07
5 Bob 4/4/07
6 Ciucholand 11/4/07
7 Skok 11/4/07
8 Radny 18/4/07
9 Salomon Baba 18/4/07
10 Bazar 25/4/07
11 Cząstki elementarne 25/4/07
12 Marsz 2/5/07
13 Puste butle 2/5/07
14 Kicha kręcona 9/5/07
15 Z odzysku 9/5/07
16 Podróżnik 16/5/07
17 Dom kultury 16/5/07
18 Żyć kolorowo 23/5/07
19 Inwestor 23/5/07
20 Zerwane więzi 30/5/07
21 Impreza 30/5/07

Temporada 9

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Zły Boczek 13/9/06
2 Trendi 20/9/06
3 Afera kryminalna 27/9/06
4 Grzałka 4/10/06
5 Okaz zdrowia 11/10/06
6 Kotłowy 18/10/06
7 Kurakao – drink 25/10/06
8 Portier 8/11/06
9 Szczur lądowy 9/11/06
10 Wizerunek 15/11/06
11 Łabudibuda 16/11/06
12 Ekolodzy 22/11/06
13 Matka jest tylko jedna 29/11/06
14 Czarna dziura 30/11/06
15 Krytyk 6/12/06
16 Kolke mizerere 7/12/06
17 Zaczadzony umysł 13/12/06
18 Szkielet fon Bibersztajna 14/12/06
19 Kinematograf 20/12/06
20 Chór 21/12/06
21 Sandały ojca Gaudentego 3/1/07
22 Kamasuntra 4/1/07
23 Demoralizator 10/1/07
24 Stypa 11/1/07
25 Bezpieczeństwo i higiena życia 17/1/07
26 Korzeń piastowski 18/1/07
27 Telewidz 24/1/07
28 Menda 25/1/07
29 Remoncik 31/1/07
30 Drapieżnik 1/2/07
31 Pływak żółtobrzeżek 7/2/07
32 Zaskórniak 8/2/07
33 Rachunek sumienia 14/2/07
34 Smak życia 15/2/07
35 Tadarassa, tadarassa 21/2/07
36 Lista Mariana 22/2/07
37 Grunt to rodzinka 28/2/07
38 Hobby 7/3/07
39 Fryzjer 7/3/07
40 Wszystko dla ciebie 14/3/07
41 Boczny tor 14/3/07
42 Jak ten czas leci 21/3/07

Temporada 8

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Lunatyk 4/3/05
2 Pielgrzymka 11/3/05
3 Emigranci 18/3/05
4 Krawczyk 25/3/05
5 Mężowie i żony 11/4/05
6 Plan dnia 15/4/05
7 Bogacz 22/4/05
8 Ręka wisielca 29/4/05
9 Galareta społeczna 6/5/05
10 Redaktor naczelny 13/5/05
11 IQ 20/5/05
12 Harakiri 27/5/05
13 Znieczulica społeczna 3/6/05
14 Bo dziś Andrzeja 10/6/05
15 Dogadzacz 17/6/05
16 Edzio ośmiornica 24/6/05

Temporada 7

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Układ 3/9/04
2 Plastuś !!! 10/9/04
3 Kto rano wstaje temu Pan Bóg daje... 17/9/04
4 Grzech 24/9/04
5 Grubas 1/10/04
6 M jak Marian 8/10/04
7 Pogoda 15/10/04
8 Żeby im gul skoczył 22/10/04
9 Majty polskie 29/10/04
10 Waldemar 5/11/04
11 Szwondel 12/11/04
12 Biały miś 19/11/04
13 Pląs 26/11/04
14 Tyrtum pyrtum! 3/12/04
15 Korumpcja 10/12/04
16 Śmietnik historii 17/12/04

Temporada 6

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Happy family 5/3/04
2 G8 12/3/04
3 Lucyferdek 19/3/04
4 Zamianka 26/3/04
5 Andropauza 2/4/04
6 Zbrodnia i kara 16/4/04
7 Balcyrewicz musi odejść... 23/4/04
8 Krypta 30/4/04
9 Humor telewizyjny 7/5/04
10 Benefis 14/5/04
11 Nieznośna letkość bytu 21/5/04
12 Energetyk 28/5/04
13 Odlot 4/6/04
14 Wniebowzięci 11/6/04
15 Zatruta strzała 18/6/04
16 Serce Chopina 25/6/04

Temporada 5

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Dzień, w którym zapchał się kibel 1/3/03
2 Szara strefa 3/3/03
3 Expo 8/3/03
4 Pocieszacz 10/3/03
5 Tożsamość Mariana 15/3/03
6 Sponsor 17/3/03
7 Cios w nos 22/3/03
8 ...a robić nie ma komu 24/3/03
9 Polaka portret własny 29/3/03
10 Przyspieszenie 31/3/03
11 Jeleń Ferdynand 5/4/03
12 Ożenek 12/4/03
13 Matrioszka 19/4/03
14 Zorro 26/4/03
15 Telejajka 3/5/03
16 Testament 10/5/03
17 Na dobre i niedobre 17/5/03
18 Siłaczka 24/5/03
19 Firma 31/5/03
20 Inteligentni konsumenci 7/6/03
21 Kraina obfitości 14/6/03

Temporada 4

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Flamingo 1/9/02
2 Marian małpa pl 2/9/02
3 Armagiedon 4/9/02
4 Jedenastka pana Ferdynanda 6/9/02
5 Rekord man 8/9/02
6 Nasza klasa 9/9/02
7 Akademia umiejętności 11/9/02
8 Interes 13/9/02
9 Marcysia maus 25/9/02
10 Grunt to prund 22/9/02
11 Towariszcz komandir 29/9/02
12 Romantica 6/10/02
13 Paździerzyca 13/10/02
14 Krwawy sport 20/10/02
15 Genetix 27/10/02
16 Pic na wodę 3/11/02
17 Uśmiech losu 10/11/02
18 Waldek tour 17/11/02
19 Ostatni cham 24/11/02
20 Ta okropna niedziela 1/12/02
21 Wata Mariana 8/12/02
22 Kocham kino 15/12/02
23 Lolek 24/12/02

Temporada 3

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Pępek świata 10/10/01
2 Kasa chorych 17/10/01
3 Sposób na blondynkę 24/10/01
4 Kamienny krąg 31/10/01
5 Tajemnicza historia 7/11/01
6 Minister wszystkich Polaków 14/11/01
7 Los bigos i uroda 21/11/01
8 Chatka Wielkiego Władka 28/11/01
9 Druga młodość 1/12/01
10 Kantry kurde 8/12/01
11 Protest szoł 15/12/01
12 Korzenie 22/12/01
13 Świat, który nie może zaginąć 29/12/01
14 Mistrz podrobów 5/1/02
15 Wór świętego Mikołaja 12/1/02
16 Horror Models 19/1/02
17 Polowanie na Szczura 26/1/02
18 Polak potrafi 2/2/02
19 Wolność przez duże W 9/2/02
20 Łzy Wasyla 16/2/02
21 Kara Mustafa 23/2/02
22 W pale się nie mieści 2/3/02
23 Titanic 10/3/02
24 Sto lat 17/3/02
25 Bara bara 24/3/02
26 Czarny lulek 1/4/02
27 Kosmiczna landrynka 17/4/02
28 Słuchacz przysięgły 8/5/02
29 Golaska 10/5/02
30 Witamina "G" 17/5/02
31 Tradyszyn 22/5/02
32 Pięć minut 24/5/02
33 Betonowe pośladki 2/6/02
34 Cappo di tutti Ferdi 9/6/02

Temporada 2

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Żłopuś 2/9/00
2 Rybny targ 6/9/00
3 Experyment sen 9/9/00
4 Proca Amora 13/9/00
5 Rodzina zastępcza 16/9/00
6 Kiepski prezydent 20/9/00
7 Przezorny zawsze ubezpieczony 23/9/00
8 Wzorowy obywatel 27/9/00
9 Browary Hills 30/9/00
10 Gigantus erektus 4/10/00
11 Spirytyści 7/10/00
12 W kamasze 11/10/00
13 Zrób sobie babkę 14/10/00
14 Lato w mieście 18/10/00
15 Pała czyli dwója 21/10/00
16 Cegła Gutenberga 25/10/00
17 Dejwid Koperfilc 28/10/00
18 Ferdosik 4/11/00
19 Magister, jego mać 8/11/00
20 Kazachstanskije wieciera 11/11/00
21 Egzekucja 15/11/00
22 Kiepska płeć 18/11/00
23 Genialny Szopen 22/11/00
24 Margaryna gagaryna 25/11/00
25 Kiepski magnes 29/11/00
26 Lepsza połowa 2/12/00
27 Ziarno 6/12/00
28 Hiperferdex 9/12/00
29 Eros i medycyna 13/12/00
30 Tajemnica X muzy 16/12/00
31 Szopka 20/12/00
32 Waldek w krainie czarów 27/12/00
33 Świnia w każdym domu 31/12/00
34 Ferdynator 1/1/01
35 Nie bój żaby 5/9/01
36 Śmierć i Ferdynand 12/9/01
37 Browar z kominem 19/9/01
38 Casino de renta 2000 26/9/01

Temporada 1

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Rekord Guinnessa 4/9/99
2 Kiepski film 11/9/99
3 Umcia, Umcia 18/9/99
4 Kiepski czarnowidz 25/9/99
5 Kiepskie żarty 2/10/99
6 Kiepski mózg 9/10/99
7 Kiepscy mordercy 16/10/99
8 Gumowy interes 23/10/99
9 Rolki, czyli total gigant 30/10/99
10 Kiepscy dają czadu 6/11/99
11 Właściciele 13/11/99
12 Wal magistra 20/11/99
13 Wio! 27/11/99
14 Szkoła rzycia 4/12/99
15 Niewidzialna kanalia 11/12/99
16 Cicha noc 18/12/99
17 W betonowym kręgu 1/1/00
18 Śnięta królewna 8/1/00
19 Chłopaki okej! 15/1/00
20 Spółdzielnia radiowęzeł 22/1/00
21 Złoty gol 29/1/00
22 Robochłop 5/2/00
23 Klątwa Tutenchama 12/2/00
24 Kreatura mody 19/2/00
25 Gość w dom – nie ma kołaczy 26/2/00
26 Złote kierpce 4/3/00
27 Kiepska bajka o złotym jajku 29/4/00
28 Perpetum mobile 6/5/00
29 Okrutna pizza 13/5/00
30 Operacja Bobas 20/5/00
31 Zagadka nieśmiertelności 27/5/00
32 Ferdewalduś 3/6/00
33 Doktor Śledzik i mister Zgredzik 10/6/00
34 Powóz zajechał 17/6/00
35 Ciemna randka 24/6/00

Temporada 0

# Episode name Fecha
lang Episodio lang
1 Umarł odbiornik, niech żyje odbiornik! 16/3/99
2 Wiara czyni cuda 23/3/99
3 Kiepscy – zboczeńcy 30/3/99