ScreenFiction.org
Serials Episódios Tradução Próximas temporadas Personagens Atores

Lokatorzy: Episódios

Lokatorzy

✔ Classificação salva!

Lokatorzy

Comédia

06/02/2000 – 16/10/2005

Informação geralEpisódiosTraduçãoElencoPersonagensPhotos, Imagens

Temporada 6

# Episode name Data
1 Kocha, nie kocha 24/10/2004
2 Zmowa 31/10/2004
3 Cierpienie miłosne 07/11/2004
4 Pogromcy zwierząt 14/11/2004
5 Życzę miłego dnia! 21/11/2004
6 Wazonik szczęścia 28/11/2004
7 Kuzynka Krysi 05/12/2004
8 Lekcja inteligencji 12/12/2004
9 Kolacja noworoczna 19/12/2004
10 Anatomia plotki 24/12/2004
11 Rajskie tarasy 25/12/2004
12 Garsoniera 26/12/2004
13 Na tropie afery 02/01/2005
14 Rodzina zza Buga 09/01/2005
15 Niewolnicy miłości 16/01/2005
16 Cena marzeń 23/01/2005
17 Świąteczne porządki 30/01/2005
18 Święta na wsi 06/02/2005
19 Czarujący nieznajomy 13/02/2005
20 Ojcowie część 1 20/02/2005
21 Ojcowie część 2 27/02/2005
22 Kolega z wojska 06/03/2005
23 Sprawa ambicji 13/03/2005
24 Fałszywe wnioski 20/03/2005
25 Lekcja miłości 27/03/2005
26 Niezdrowy snobizm 03/04/2005
27 Inne czasy 11/09/2005
28 Super dziewczyna 18/09/2005
29 Pała ze sprawowania 25/09/2005
30 Zakochani część 1 02/10/2005
31 Zakochani część 2 09/10/2005
32 Pożegnanie 16/10/2005

Temporada 5

# Episode name Data
1 Egzamin z lojalności 21/09/2003
2 Skazani na siebie 27/09/2003
3 Z deszczu pod rynnę 28/09/2003
4 Totalne nieporozumienie 04/10/2003
5 Brylantowy Książę 05/10/2003
6 Seks w dużym mieście 11/10/2003
7 Na swoim czyli życiowa szansa 12/10/2003
8 Wielkie otwarcie 18/10/2003
9 Niewinny flirt 19/10/2003
10 Moralny niepokój 25/10/2003
11 Strach ma wielkie oczy 26/10/2003
12 W roli ojca wystąpi… część 1 01/11/2003
13 W roli ojca wystąpi… część 2 02/11/2003
14 Spotkanie ze sztuką 08/11/2003
15 Spełnione marzenia 09/11/2003
16 Uśmiech losu 15/11/2003
17 Słodkie tajemnice 16/11/2003
18 Królowa kuchni 22/11/2003
19 Korzystna transakcja 23/11/2003
20 Nowoczesna kobieta 29/11/2003
21 Trzy ćwierci do śmierci 30/11/2003
22 Niewinny szantaż 06/12/2003
23 Klasyczny przypadek 07/12/2003
24 Stary przyjaciel 04/01/2004
25 Człowiek honoru 11/01/2004
26 Jaki ojciec taki syn 18/01/2004
27 Nowa lokatorka 25/01/2004
28 Pierwszy dzień razem 01/02/2004
29 Głupi, głupszy i najgłupszy 08/02/2004
30 Niespodziewany gość 15/02/2004
31 Wymarzona para 22/02/2004
32 Starszy brat 29/02/2004
33 Podwójna randka 07/03/2004
34 Wstydliwa sprawa 14/03/2004
35 Kobiety to lubią 21/03/2004

Temporada 4

# Episode name Data
1 Skandal w biały dzień 07/09/2002
2 Źródło wszelkiego zła 08/09/2002
3 Miłość do sztuki 14/09/2002
4 Sierotka Marysia 15/09/2002
5 Rosyjski kochanek 21/09/2002
6 Dyplom z wyróżnieniem 22/09/2002
7 Sprawa sumienia 28/09/2002
8 Ofiara własnego wdzięku 05/10/2002
9 Spotkanie z prawem 06/10/2002
10 Żegnaj Romku 12/10/2002
11 Czarna owca 13/10/2002
12 Śladami wielkich mistrzów 19/10/2002
13 Szkoła życia 20/10/2002
14 Potrójna randka 26/10/2002
15 Lekcja mądrości 27/10/2002
16 Z życia sekretarki 02/11/2002
17 Zamieszanie rodzinne 03/11/2002
18 Nieudany zięć 09/11/2002
19 Historia porcelanowego słonia 10/11/2002
20 Na ślubnym kobiercu 16/11/2002
21 Z życia gospodyni 17/11/2002
22 Cena oszustwa 23/11/2002
23 W imię przyjaźni 24/11/2002
24 Samotna matka 30/11/2002
25 Chwilowy kryzys 01/12/2002
26 Kredyt zaufania 07/12/2002
27 Córka dyrektora 08/12/2002
28 Jak za dawnych lat 14/12/2002
29 Podwójne widzenie 15/12/2002
30 Dezerter 21/12/2002
31 Szalona noc 22/12/2002
32 Gwiazdka z nieba 28/12/2002
33 Twardy zawodnik 29/12/2002
34 Chłopiec z marzeń 09/02/2003
35 Przybrany syn 15/02/2003
36 Słomiany wdowiec 16/02/2003
37 Przyrzeczenie noworoczne 22/02/2003
38 Sprawa testamentu 23/02/2003
39 Związki rodzinne 01/03/2003
40 Ciszej nad tą trumną 02/03/2003
41 Złota rączka 08/03/2003
42 Porwana 09/03/2003
43 Kto pierwszy ten lepszy 15/03/2003
44 Powtórka z seksu 16/03/2003
45 Pan z łasiczką 22/03/2003
46 Dziwna para 23/03/2003
47 Sublokator 29/03/2003
48 Kompleks męskości 30/03/2003
49 Oko za oko 05/04/2003
50 Granice szaleństwa 06/04/2003
51 Sąsiedzka pomoc 12/04/2003
52 Druga młodość 13/04/2003
53 Złota rybka 19/04/2003
54 Białe tango 20/04/2003
55 Pierwsze przewinienie 26/04/2003
56 Ambicje życiowe 27/04/2003
57 Pozory mylą 03/05/2003
58 Sąsiedzi 04/05/2003
59 150 Jubileusz część 1 10/05/2003
60 150 Jubileusz część 2 11/05/2003
61 Nadmiar motywacji 17/05/2003
62 Nagłe zastępstwo 18/05/2003
63 Świąteczna kolacja 24/05/2003
64 Lekarz w rodzinie 25/05/2003
65 Strzał w dziesiątkę 31/05/2003
66 Zakazany owoc 01/06/2003
67 Szatański plan 07/06/2003
68 Stworzeni dla siebie 08/06/2003
69 Mężczyźni wolą blondynki 14/06/2003
70 Obywatelska postawa 15/06/2003

Temporada 3

# Episode name Data
1 Odnowa duchowa 23/09/2001
2 Bunt kobiet 30/09/2001
3 Kąsek dla kolekcjonera 07/10/2001
4 Niespokojna noc 14/10/2001
5 Srebrne wesele 21/10/2001
6 Nowy dom 28/10/2001
7 Ścigany 04/11/2001
8 Sąsiedzka wizyta 18/11/2001
9 Pan do towarzystwa 25/11/2001
10 Przezorny zawsze ubezpieczony 02/12/2001
11 Artysta drugiego planu 09/12/2001
12 Dzień wigilijny 23/12/2001
13 Wieczór sylwestrowy 30/12/2001
14 Rejs karnawałowy 06/01/2002
15 Problemy małżeńskie 27/01/2002
16 List do redakcji 03/02/2002
17 Sprawa zegara 10/02/2002
18 Tajemnica sukcesu 17/02/2002
19 Kolacja w wielkim stylu 24/02/2002
20 Rywale 03/03/2002
21 Fatalna pomyłka 10/03/2002
22 Kredyt bez poręczeń 17/03/2002
23 Dziecinne marzenia 24/03/2002
24 Ojcowie z ogłoszenia 31/03/2002
25 Lany poniedziałek... w niedzielę 07/04/2002
26 Jutro wesele 14/04/2002
27 Szlachetny cel 21/04/2002
28 Sport to zdrowie 28/04/2002
29 Szansa na rodzinę 05/05/2002
30 Wyprawa na tamten świat 12/05/2002
31 Spotkanie po latach 19/05/2002
32 Wielka majówka 26/05/2002
33 Męskie tajemnice 02/06/2002
34 Tajemniczy wielbiciel 09/06/2002
35 Niezręczna sytuacja 16/06/2002

Temporada 2

# Episode name Data
1 Wszystko jest grą 10/09/2000
2 Rocznica ślubu 17/09/2000
3 Nowy lokator 24/09/2000
4 Różnica wieku 01/10/2000
5 Lekcja botaniki 08/10/2000
6 Ulubieniec mamy 15/10/2000
7 Miłość ci wszystko wybaczy? 22/10/2000
8 Rywalki 29/10/2000
9 Pierwszy dzień pracy 05/11/2000
10 Casanova z Muszelki 12/11/2000
11 Prezent 19/11/2000
12 Cyrano de Przypadek 26/11/2000
13 Zasłużony awans 03/12/2000
14 Gość w łóżku 10/12/2000
15 Kawa, herbata czy Jacek 11/02/2001
16 Wyznania Wandy X 18/02/2001
17 Anioł Stróż 25/02/2001
18 Grypa gigant 04/03/2001
19 Siła charakteru 11/03/2001
20 Tajemniczy kochanek 18/03/2001
21 Operacja giełdowa 25/03/2001
22 Praca dodatkowa 01/04/2001
23 Starsza pani 08/04/2001
24 Żegnaj Jacku 15/04/2001
25 Sprawa dla adwokata 22/04/2001
26 Poważna decyzja 29/04/2001
27 Wielka miłość 06/05/2001
28 Kleptomanka 13/05/2001
29 Tort urodzinowy 20/05/2001
30 Sam na sam 27/05/2001
31 Skandal towarzyski 03/06/2001
32 Panna młoda 10/06/2001
33 Kino rodzinne 17/06/2001

Temporada 1

# Episode name Data
1 Nieproszony gość 06/02/2000
2 Wszyscy to robią 13/02/2000
3 Dzisiaj twoja kolej 20/02/2000
4 To tylko pieniądze 27/02/2000
5 Żadnych zwierząt 05/03/2000
6 Kota nie ma, myszy harcują 12/03/2000
7 Urok dojrzałego mężczyzny 19/03/2000
8 Bohaterowie są wśród nas 26/03/2000
9 W buzi dołki, w oczach fiołki 02/04/2000
10 Żegnaj Warszawo 09/04/2000
11 Kukułcze jajo 16/04/2000
12 Pułapka na muchy 23/04/2000
13 Nie proś mnie do tańca 30/04/2000
14 Kobiety i myszy 07/05/2000
15 Cichy wielbiciel 14/05/2000
16 Złoty interes 21/05/2000
17 Fałszywe nazwisko 28/05/2000
18 Pora wyjść za mąż 04/06/2000
19 Ojciec i syn 11/06/2000
20 Średnia krajowa 18/06/2000
21 Wakacje nad morzem 25/06/2000