Na dobre i na złe (Série TV) - Temporada 21 Em Portugues

Temporada 21

#	Data	Append translation Website of translation studio
1	11/09/2019
2	18/09/2019
3	25/09/2019
4	02/10/2019
5	09/10/2019
6	16/10/2019
7	23/10/2019
8	30/10/2019
9	06/11/2019
10	13/11/2019
11	20/11/2019
12	27/11/2019
13	04/12/2019
14	11/12/2019
15	18/12/2019
16	08/01/2020
17	15/01/2020
18	22/01/2020
19	29/01/2020
20	05/02/2020
21	12/02/2020
22	19/02/2020
23	26/02/2020

Temporada 20

#	Data	Append translation Website of translation studio
1	05/09/2018
2	12/09/2018
3	19/09/2018
4	26/09/2018
5	03/10/2018
6	10/10/2018
7	17/10/2018
8	24/10/2018
9	31/10/2018
10	07/11/2018
11	14/11/2018
12	21/11/2018
13	28/11/2018
14	05/12/2018
15	12/12/2018
16	19/12/2018
17	09/01/2019
18	16/01/2019
19	23/01/2019
20	30/01/2019
21	06/02/2019
22	13/02/2019
23	20/02/2019
24	27/02/2019
25	06/03/2019
26	13/03/2019
27	20/03/2019
28	27/03/2019
29	03/04/2019
30	10/04/2019
31	17/04/2019
32	24/04/2019
33	08/05/2019
34	15/05/2019
35	22/05/2019
36	29/05/2019
37	04/09/2019

Temporada 19

#	Data	Append translation Website of translation studio
1	31/08/2017
2	06/09/2017
3	13/09/2017
4	20/09/2017
5	27/09/2017
6	04/10/2017
7	11/10/2017
8	18/10/2017
9	25/10/2017
10	08/11/2017
11	15/11/2017
12	22/11/2017
13	29/11/2017
14	06/12/2017
15	13/12/2017
16	20/12/2017
17	17/01/2018
18	24/01/2018
19	31/01/2018
20	07/02/2018
21	14/02/2018
22	21/02/2018
23	28/02/2018
24	07/03/2018
25	14/03/2018
26	21/03/2018
27	28/03/2018
28	04/04/2018
29	11/04/2018
30	18/04/2018

Temporada 18

#	Data	Append translation Website of translation studio
1	31/08/2016
2	07/09/2016
3	14/09/2016
4	21/09/2016
5	28/09/2016
6	05/10/2016
7	12/10/2016
8	19/10/2016
9	26/10/2016
10	02/11/2016
11	09/11/2016
12	16/11/2016
13	23/11/2016
14	30/11/2016
15	07/12/2016
16	14/12/2016
17	21/12/2016
18	18/01/2017
19	25/01/2017
20	01/02/2017
21	08/02/2017
22	15/02/2017
23	22/02/2017
24	01/03/2017
25	08/03/2017
26	15/03/2017
27	22/03/2017
28	29/03/2017
29	05/04/2017
30	19/04/2017
31	26/04/2017
32	10/05/2017
33	17/05/2017
34	24/05/2017

Temporada 17

#	Data	Append translation Website of translation studio
1	02/09/2015
2	09/09/2015
3	16/09/2015
4	23/09/2015
5	30/09/2015
6	07/10/2015
7	14/10/2015
8	21/10/2015
9	28/10/2015
10	04/11/2015
11	18/11/2015
12	25/11/2015
13	02/12/2015
14	09/12/2015
15	16/12/2015
16	30/12/2015
17	13/01/2016
18	20/01/2016
19	27/01/2016
20	03/02/2016
21	10/02/2016
22	17/02/2016
23	24/02/2016
24	02/03/2016
25	09/03/2016
26	16/03/2016
27	23/03/2016
28	30/03/2016
29	06/04/2016
30	13/04/2016
31	20/04/2016
32	27/04/2016
33	04/05/2016
34	11/05/2016
35	25/05/2016
36	01/06/2016
37	08/06/2016

Temporada 16

#	Data	Append translation Website of translation studio
1	03/09/2014
2	10/09/2014
3	17/09/2014
4	24/09/2014
5	01/10/2014
6	08/10/2014
7	15/10/2014
8	22/10/2014
9	29/10/2014
10	05/11/2014
11	12/11/2014
12	19/11/2014
13	26/11/2014
14	03/12/2014
15	10/12/2014
16	17/12/2014
17	24/12/2014
18	07/01/2015
19	14/01/2015
20	21/01/2015
21	28/01/2015
22	04/02/2015
23	11/02/2015
24	18/02/2015
25	25/02/2015
26	04/03/2015
27	11/03/2015
28	18/03/2015
29	25/03/2015
30	01/04/2015
31	08/04/2015
32	15/04/2015
33	22/04/2015
34	29/04/2015
35	06/05/2015
36	13/05/2015
37	20/05/2015
38	27/05/2015
39	03/06/2015
40	10/06/2015

Temporada 15

#	Data	Append translation Website of translation studio
1	04/09/2013
2	11/09/2013
3	18/09/2013
4	25/09/2013
5	02/10/2013
6	09/10/2013
7	16/10/2013
8	23/10/2013
9	30/10/2013
10	06/11/2013
11	13/11/2013
12	20/11/2013
13	27/11/2013
14	04/12/2013
15	11/12/2013
16	18/12/2013
17	08/01/2014
18	29/01/2014
19	05/02/2014
20	12/02/2014
21	19/02/2014
22	26/02/2014
23	05/03/2014
24	12/03/2014
25	19/03/2014
26	26/03/2014
27	02/04/2014
28	09/04/2014
29	16/04/2014
30	23/04/2014
31	30/04/2014
32	07/05/2014
33	14/05/2014
34	21/05/2014
35	28/05/2014
36	04/06/2014
37	11/06/2014

Temporada 14

#	Data	Append translation Website of translation studio
1	05/09/2012
2	12/09/2012
3	19/09/2012
4	26/09/2012
5	02/10/2012
6	09/10/2012
7	16/10/2012
8	23/10/2012
9	30/10/2012
10	07/11/2012
11	14/11/2012
12	21/11/2012
13	28/11/2012
14	05/12/2012
15	12/12/2012
16	19/12/2012
17	02/01/2013
18	09/01/2013
19	16/01/2013
20	23/01/2013
21	30/01/2013
22	06/02/2013
23	13/02/2013
24	27/02/2013
26	06/03/2013
27	13/03/2013
28	20/03/2013
29	27/03/2013
30	03/04/2013
31	10/04/2013
32	17/04/2013
33	24/04/2013
34	01/05/2013
35	08/05/2013
36	15/05/2013
37	22/05/2013
38	29/05/2013

Temporada 13

#	Data	Append translation Website of translation studio
1	09/09/2011
2	16/09/2011
3	23/09/2011
4	30/09/2011
5	07/10/2011
6	14/10/2011
7	21/10/2011
8	28/10/2011
9	04/11/2011
10	11/11/2011
11	18/11/2011
12	25/11/2011
13	02/12/2011
14	09/12/2011
15	16/12/2011
16	23/12/2011
17	30/12/2011
18	06/01/2012
19	13/01/2012
20	20/01/2012
21	27/01/2012
22	03/02/2012
23	10/02/2012
24	17/02/2012
25	24/02/2012
26	02/03/2012
27	09/03/2012
28	16/03/2012
29	23/03/2012
30	30/03/2012
31	06/04/2012
32	13/04/2012
33	20/04/2012
34	27/04/2012
35	04/05/2012
36	11/05/2012
37	18/05/2012
38	25/05/2012
39	01/06/2012

Temporada 12

#	Data	Append translation Website of translation studio
1	24/09/2010
2	01/10/2010
3	08/10/2010
4	15/10/2010
5	22/10/2010
6	29/10/2010
7	05/11/2010
8	12/11/2010
9	19/11/2010
10	26/11/2010
11	03/12/2010
12	10/12/2010
13	17/12/2010
14	24/12/2010
15	07/01/2011
16	21/01/2011
17	28/01/2011
18	04/02/2011
19	13/02/2011
20	20/02/2011
21	25/02/2011
22	04/03/2011
23	11/03/2011
24	18/03/2011
25	25/03/2011
26	01/04/2011
27	08/04/2011
28	15/04/2011
29	22/04/2011
30	29/04/2011
31	06/05/2011
32	13/05/2011
33	20/05/2011
34	27/05/2011
35	03/06/2011
36	10/06/2011
37	17/06/2011

Temporada 11

#	Data	Append translation Website of translation studio
1	11/09/2009
2	18/10/2009
3	25/10/2009
4	02/10/2009
5	09/10/2009
6	16/10/2009
7	23/10/2009
8	30/10/2009
9	06/11/2009
10	13/11/2009
11	20/11/2009
12	27/11/2009
13	04/12/2009
14	11/12/2009
15	18/12/2009
16	25/12/2009
17	01/01/2010
18	08/01/2010
19	15/01/2010
20	22/01/2010
21	29/01/2010
22	05/02/2010
23	12/02/2010
24	19/02/2010
25	26/02/2010
26	12/03/2010
27	19/03/2010
28	26/03/2010
29	02/04/2010
30	09/04/2010
31	23/04/2010
32	30/04/2010
33	09/05/2010
34	14/05/2010
35	21/05/2010
36	28/05/2010
37	04/06/2010
38	12/06/2010

Temporada 10

#	Data	Append translation Website of translation studio
1	21/09/2008
2	28/09/2008
3	05/10/2008
4	12/10/2008
5	19/10/2008
6	26/10/2008
7	02/11/2008
8	09/11/2008
9	16/11/2008
10	23/11/2008
11	30/11/2008
12	07/12/2008
13	14/12/2008
14	21/12/2008
15	09/01/2009
16	16/01/2009
17	23/01/2009
18	06/02/2009
19	13/02/2009
20	20/02/2009
21	27/02/2009
22	06/03/2009
23	13/03/2009
24	20/03/2009
25	27/03/2009
26	03/04/2009
27	10/04/2009
28	17/04/2009
29	24/04/2009
30	01/05/2009
31	08/05/2009
32	15/05/2009
33	22/05/2009
34	29/05/2009
35	05/06/2009
36	12/06/2009
37	19/06/2009

Temporada 9

#	Data	Append translation Website of translation studio
1	23/09/2007
2	30/09/2007
3	07/10/2007
4	14/10/2007
5	21/10/2007
6	28/10/2007
7	04/11/2007
8	18/11/2007
9	25/11/2007
10	02/12/2007
11	09/12/2007
12	16/12/2007
13	23/12/2007
14	30/12/2007
15	06/01/2008
16	13/01/2008
17	20/01/2008
18	27/01/2008
19	03/02/2008
20	10/02/2008
21	17/02/2008
22	24/02/2008
23	02/03/2008
24	09/03/2008
25	16/03/2008
26	23/03/2008
27	30/03/2008
28	06/04/2008
29	13/04/2008
30	20/04/2008
31	27/04/2008
32	04/05/2008
33	11/05/2008
34	18/05/2008
35	25/05/2008
36	01/06/2008
37	08/06/2008
38	15/06/2008

Temporada 8

#	Data	Append translation Website of translation studio
1	24/09/2006
2	01/10/2006
3	08/10/2006
4	15/10/2006
5	22/10/2006
6	29/10/2006
7	05/11/2006
8	19/11/2006
9	26/11/2006
10	03/12/2006
11	10/12/2006
12	17/12/2006
13	24/12/2006
14	31/12/2006
15	07/01/2007
16	21/01/2007
17	28/01/2007
18	04/02/2007
19	11/02/2007
20	18/02/2007
21	25/02/2007
22	04/03/2007
23	11/03/2007
24	18/03/2007
25	25/03/2007
26	01/04/2007
27	08/04/2007
28	15/04/2007
29	22/04/2007
30	29/04/2007
31	06/05/2007
32	13/05/2007
33	20/05/2007
34	27/05/2007
35	03/06/2007
36	10/06/2007

Temporada 7

#	Data	Append translation Website of translation studio
1	18/09/2005
2	25/09/2005
3	02/10/2005
4	09/10/2005
5	16/10/2005
6	23/10/2005
7	30/10/2005
8	06/11/2005
9	11/11/2005
10	13/11/2005
11	20/11/2005
12	27/11/2005
13	04/12/2005
14	11/12/2005
15	18/12/2005
16	25/12/2005
17	01/01/2006
18	15/01/2006
19	22/01/2006
20	29/01/2006
21	05/02/2006
22	12/02/2006
23	19/02/2006
24	26/02/2006
25	05/03/2006
26	12/03/2006
27	19/03/2006
28	26/03/2006
29	02/04/2006
30	09/04/2006
31	16/04/2006
32	23/04/2006
33	30/04/2006
34	07/05/2006
35	14/05/2006
36	21/05/2006
37	28/05/2006
38	04/06/2006
39	15/06/2006
40	18/06/2006

Temporada 6

#	Data	Append translation Website of translation studio
1	19/09/2004
2	26/09/2004
3	03/10/2004
4	10/10/2004
5	17/10/2004
6	24/10/2004
7	31/10/2004
8	07/11/2004
9	14/11/2004
10	21/11/2004
11	28/11/2004
12	05/12/2004
13	12/12/2004
14	19/12/2004
15	26/12/2004
16	02/01/2005
17	16/01/2005
18	23/01/2005
19	30/01/2005
20	06/02/2005
21	13/02/2005
22	20/02/2005
23	27/02/2005
24	06/03/2005
25	13/03/2005
26	20/03/2005
27	27/03/2005
28	10/04/2005
29	17/04/2005
30	24/04/2005
31	01/05/2005
32	08/05/2005
33	15/05/2005
34	22/05/2005
35	29/05/2005
36	05/06/2005
37	12/06/2005
38	19/06/2005
39	26/06/2005

Temporada 5

#	Data	Append translation Website of translation studio
1	21/09/2003
2	28/09/2003
3	05/10/2003
4	12/10/2003
5	19/10/2003
6	26/10/2003
7	02/11/2003
8	09/11/2003
9	11/11/2003
10	16/11/2003
11	23/11/2003
12	30/11/2003
13	07/12/2003
14	14/12/2003
15	21/12/2003
16	25/12/2003
17	28/12/2003
18	04/01/2004
19	18/01/2004
20	25/01/2004
21	01/02/2004
22	08/02/2004
23	15/02/2004
24	22/02/2004
25	29/02/2004
26	14/03/2004
27	21/03/2004
28	28/03/2004
29	04/04/2004
30	11/04/2004
31	12/04/2004
32	18/04/2004
33	25/04/2004
34	02/05/2004
35	09/05/2004
36	16/05/2004
37	23/05/2004
38	30/05/2004
39	06/06/2004

Temporada 4

#	Data	Append translation Website of translation studio
1	06/10/2002
2	13/10/2002
3	20/10/2002
4	27/10/2002
5	03/11/2002
6	10/11/2002
7	17/11/2002
8	24/11/2002
9	01/12/2002
10	08/12/2002
11	15/12/2002
12	22/12/2002
13	25/12/2002
14	29/12/2002
15	05/01/2003
16	19/01/2003
17	26/01/2003
18	02/02/2003
19	09/02/2003
20	16/02/2003
21	23/02/2003
22	02/03/2003
23	09/03/2003
24	16/03/2003
25	23/03/2003
26	30/03/2003
27	06/04/2003
28	13/04/2003
29	20/04/2003
30	21/04/2003
31	27/04/2003
32	04/05/2003
33	11/05/2003
34	18/05/2003
35	25/05/2003
36	01/06/2003
37	08/06/2003
38	15/06/2003

Temporada 3

#	Data	Append translation Website of translation studio
1	07/10/2001
2	14/10/2001
3	21/10/2001
4	28/10/2001
5	04/11/2001
6	11/11/2001
7	18/11/2001
8	25/11/2001
9	02/12/2001
10	09/12/2001
11	16/12/2001
12	23/12/2001
13	30/12/2001
14	06/01/2002
15	13/01/2002
16	20/01/2002
17	27/01/2002
18	03/02/2002
19	10/02/2002
20	17/02/2002
21	24/02/2002
22	03/03/2002
23	10/03/2002
24	17/03/2002
25	24/03/2002
26	31/03/2002
27	07/04/2002
28	14/04/2002
29	21/04/2002
30	28/04/2002
31	05/05/2002
32	12/05/2002
33	19/05/2002
34	26/05/2002
35	02/06/2002
36	09/06/2002

Temporada 2

#	Data	Append translation Website of translation studio
1	08/10/2000
2	15/10/2000
3	22/10/2000
4	29/10/2000
5	05/11/2000
6	12/11/2000
7	19/11/2000
8	26/11/2000
9	03/12/2000
10	10/12/2000
11	17/12/2000
12	24/12/2000
13	31/12/2000
14	07/01/2001
15	14/01/2001
16	21/01/2001
17	28/01/2001
18	04/02/2001
19	11/02/2001
20	18/02/2001
21	25/02/2001
22	04/03/2001
23	11/03/2001
24	18/03/2001
25	25/03/2001
26	01/04/2001
27	08/04/2001
28	15/04/2001
29	22/04/2001
30	29/04/2001
31	06/05/2001
32	13/05/2001
33	20/05/2001
34	27/05/2001
35	03/06/2001
36	10/06/2001
37	17/06/2001

Temporada 1

#	Data	Append translation Website of translation studio
1	07/11/1999
2	14/11/1999
3	21/11/1999
4	28/11/1999
5	05/12/1999
6	12/12/1999
7	19/12/1999
8	09/01/2000
9	16/01/2000
10	23/01/2000
11	30/01/2000
12	06/02/2000
13	13/02/2000
14	20/02/2000
15	27/02/2000
16	05/03/2000
17	12/03/2000
18	19/03/2000
19	26/03/2000
20	02/04/2000
21	09/04/2000
22	16/04/2000
23	23/04/2000
24	24/04/2000
25	30/04/2000
26	07/05/2000
27	14/05/2000
28	21/05/2000
29	28/05/2000
30	04/06/2000
31	11/06/2000
32	18/06/2000
33	22/06/2000
34	25/06/2000

Na dobre i na złe: Translations

Temporada 21

Append translation

Temporada 20

Append translation

Temporada 19

Append translation

Temporada 18

Append translation

Temporada 17

Append translation

Temporada 16

Append translation

Temporada 15

Append translation

Temporada 14

Append translation

Temporada 13

Append translation

Temporada 12

Append translation

Temporada 11

Append translation

Temporada 10

Append translation

Temporada 9

Append translation

Temporada 8

Append translation

Temporada 7

Append translation

Temporada 6

Append translation

Temporada 5

Append translation

Temporada 4

Append translation

Temporada 3

Append translation

Temporada 2

Append translation

Temporada 1

Append translation